[MISE À JOUR] Le numéro censuré de Mike Ward et Guy Nantel est maintenant sur le web

http://www.journaldemontreal.com/

JOURNALDEMONTREAL.COM
MISE à JOUR 
  • MISE À JOUR: Voici le numéro de Mike Ward et Guy Nantel
  C'est après y avoir apporté quelques modifications que Ward et Nantel ont publié leur sketch sur YouTube:
TEXTE ORIGINAL
MIKE: Tu diras ça à la Commission des droits de la personne. Voici une joke qu'ils m'ont écrite. «Sais-tu c'est quoi la différence entre un homosexuel et un Inuit? Y en a pas, les deux sont fantastiques! Vive la diversité!»
 
TEXTE DU SKETCH
MIKE: Tu diras ça à Radio-Canada! J’vais te dire une  joke que l’avocat des Olivier a acceptée. «Sais-tu c'est quoi la différence entre un homosexuel et un Inuit? Y en a pas, les deux sont fantastiques! Vive la diversité!»
 
 
TEXTE ORIGINAL
GUY: Oui, mais faut faire attention en 2016. Le monde forme des groupes pour faire pitié, ça t’insulte sur Facebook, ça te poursuit. La seule manière de faire ça, y faut que tu t’attaques juste à un groupe duquel tu fais partie.
MIKE: J’comprends pas.
 
TEXTE DU SKETCH
GUY: Oui, mais faut faire attention en 2016. Le monde forme des groupes pour faire pitié, ça t’insulte sur Facebook, ça te poursuit. La seule manière de faire ça, y faut que tu t’attaques juste à un groupe duquel tu fais partie.
MIKE: OK, donc, toi, la joke que tu as faite sur Facebook, de Justin Trudeau avec le sikh, ça aurait passé si t’étais un sikh ou si t’étais un gars qui est marié à une crisse de folle qui chante dans une conférence de presse?

À la suite du dévoilement du sketch, ICI RDI a fait état de la publication en ligne du numéro, mais a toutefois noté qu'ICI Radio-Canada ne diffuserait aucun extrait de l'œuvre, seulement des captures d'écran tirées de la vidéo.
Le Journal a appris que la compagnie d'assurance du Gala Les Olivier jugeait que certains gags, dans le sketch sur la liberté d'expression préparé par les deux humoristes, pourraient donner lieu à des poursuites.
La 18édition du Gala Les Olivier s’amorcera dimanche à 19 h 30 sur les ondes d’ICI Radio-Canada Télé.