PUBLIÉ LE DIMANCHE 31 JUILLET 2016 À 21 H 40 | Mis à jour à 6 h 24
Céline Dion au Centre Bell le 31 juillet 2016 PHOTO : GRAHAM HUGHES
Céline Dion a fait son retour au Québec sous un tonnerre d'applaudissements, dimanche soir, au Centre Bell à Montréal.
Un texte de Cécile Gladel
Vêtue de blanc, la diva québécoise a entonné Trois heures vingt a capella. Le public s'est levé pour accueillir une chanteuse visiblement émue.
Après la deuxième chanson de la soirée, Encore un soir, la native de Charlemagne a tenu à remercier le public québécois pour ses mots réconfortants et sa présence après la mort de son mari et gérant René Angélil.
La dernière fois qu'on s'est vus, c'était dans des circonstances tristes, mais ce soir je tiens à vous offrir un spectacle heureux.Céline Dion
« Tous les mots ont été dits. Les enfants vont bien, je vais bien. C'est le temps de sourire en pensant à nos souvenirs. Mais bien sûr, en étant à Montréal, je ne peux m'empêcher de penser à René qui est ici avec nous », a-t-elle continué.
Céline Dion a souligné qu'elle offrait le même spectacle qu'en France et en Belgique, car elle l'aimait.
Et ce soir je reste avec vous, je ne sors pas de scène.Céline Dion
Accompagnée d'un orchestre et de ses choristes, Céline a offert un spectacle beaucoup plus sobre que son dernier au Centre Bell en 2008, les jeux de lumière constituant le seul effet scénique.
En chantant Je t'aime encore, Céline Dion s'est interrompue, la gorge nouée par l'émotion. Soutenue par son public, elle a terminé la chanson.
Céline Dion au Centre Bell le 31 juillet 2016 PHOTO : GRAHAM HUGHES
Une chanson en exclusivité
Dérogeant des spectacles donnés en Europe, Céline Dion a offert, en exclusivité, la chanson À la plus haute branche, composée par Daniel Picard, qui a gagné le concours organisé par l'équipe de la chanteuse. Cette douce balade lui a aussi arraché quelques larmes.
La 10e chanson de la soirée était Ordinaire, chanson popularisée par Robert Charlebois et réécrite par Mouffe à la demande de la chanteuse, qui a su faire siennes les nouvelles paroles.
La foule a salué sa performance avec une ovation debout.
La première chanson en anglais de la soirée, Because You lovedme, a suivi.
La foule, totalement conquise, a par la suite été envoûtée par son interprétation de Its All Coming Back to me et The Power of Love.
Céline Dion a ensuite enchaîné avec Le vol d'un ange, puis son immense succèsL'amour existe encore.
Puis, pour introduire la chanson Apprends-moi, qu'elle s'imaginait chanter autour d'un feu, elle a raconté avoir inité ses enfants à ce plaisir d'enfance.
Il faut dire que lesmarshmallows ont aidé. Je leur ai aussi raconté qu'on chantait autour du feu avec ma famille quand j'étais petite.Céline DionCéline Dion était au bord des larmes à plusieurs reprises pour son premier concert à Montréal depuis 8 ans. PHOTO : GRAHAM HUGHES
Après quelques chansons moins rythmées, Dans un autre monde a changé le tempo. Elle a enchaîné avec le succès de Nanette Workman Ce soir on danse à Naziland, au grand plaisir de la foule qui a chanté et dansé avec elle. Et ce fut au tour de Purple Rainde Prince, chantée en communion avec son guitariste et accompagnée de milliers de lumières de téléphones cellulaires.
D'autres chansons en anglais ont suivi comme Love Can Move Mountains, River Deep, Mountain High, puis The Show Must Go On du groupe Queen pour terminer le tour de chant régulier, toujours au bord des larmes alors que le public l'ovationnait.
Céline Dion a interprété l'un de ses plus grands succès My Heart Will Go On en rappel, puis S'il suffisait d'aimer et Vole.
L'imitateur André-Philippe Gagnon faisait la première partie du spectacle.
Céline Dion nerveuse avant le spectacle
En conférence de presse après le spectacle, Céline Dion, qui portait un ensemble ressemblant à un pyjama et des pantoufles, a dit à nouveau que ses enfants allaient bien, donc qu'elle allait bien. Mais elle a avoué qu'elle était très nerveuse.
Elle raconte avoir vu, lors de la deuxième chanson, un homme pleurer dans les premiers rangs et avoir été très émue.
Une première est une première. [...] Je sentais que les gens m'appuyaient, mais je ne m'attendais pas à ce qui s'est passé ce soir. Ils en ont mis beaucoup.Céline Dion
Céline Dion a aussi souligné qu'elle faisait ce métier, car elle l'aimait et surtout maintenant, car elle n'avait plus rien à prouver. « J'ai le bonheur de faire des erreurs. Que le voile de ma traîne a été écorché ce soir, ce n'est pas grave. »
Elle a aussi souligné que sa famille et la manière dont elle a été élevée lui donnent la force de surmonter le deuil. Par ailleurs, elle a expliqué avoir chanté S'il suffisait d'aimerpour contrer la haine.
On ne peut pas vivre dans la peur. J'espère que notre coin de pays restera aussi beau. Est-ce possible qu'avec mes enfants, je me sente plus en sécurité depuis que je suis ici?Céline Dion
Quand les journalistes ont questionné Céline Dion sur le fait qu'elle était beaucoup plus active sur les réseaux sociaux, elle a avoué qu'elle n'était pas très à l'aise. « Les nouvelles technologies et moi... J'ai besoin de monde pour m'aider ».
Un retour au Québec?
Céline DIon a par ailleurs refusé de dire si elleenvisageait de redéménager au Québec à court ou moyen terme.
.Je voudrais éviter la question, parce qu'Aldo va capoter. L'avenir est devant nous, tout est possible, je nous le souhaite. Disons-nous qu'il n'y a que deux jours dans l'année où on ne peut rien décider, rien n'y faire : hier et demain. Alors aujourd'hui tout est possible.Céline DIon
Durant le spectacle et pendant la conférence de presse, Céline Dion a beaucoup parlé du plaisir qu'elle et ses enfants éprouvent d'être au Québec, de pouvoir profiter de la nature.
Un tapis rouge couru
Plus de 600 personnes étaient attendues sur le tapis rouge avant le spectacle. Le premier ministre du Québec était représenté par la ministre de la Francophonie, Christine St-Pierre. Plusieurs personnalités étaient présentes dont Gilles Vigneault, Luc Plamondon, Michel Jasmin, Dominique Michel et Jean-Pierre Ferland.
De nombreux admirateurs étaient également sur place pour voir leur vedette préférée et obtenir une photo avec elle. Céline Dion n'a pas fait d'apparition sur le tapis rouge.
Michel Jasmin était présent au spectacle de Céline Dion PHOTO : RADIO-CANADA/CÉCILE GLADELDes fans de Céline Dion se tiennent sur le tapis rouge et montrent des pochettes d'album de la chanteuse avant son spectacle au Centre Bell de Montréal, le 31 juillet 2016. PHOTO : RADIO-CANADA
Publié le 31 juillet 2016 à 20h24| Mis à jour le 01 août 2016 à 00h15
Sylvie Roy à Québec en octobre 2009.ARCHIVES PC
La Presse Canadienne
La députée d'Arthabaska à l'Assemblée nationale, Sylvie Roy, s'est éteinte dimanche après-midi à l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, à l'âge de 51 ans.
Elle y avait été admise au début du mois dernier à la suite d'un «sérieux malaise», et son état n'avait cessé de se détériorer, a-t-on indiqué par communiqué.
Sylvie Roy s'est éteinte à 15h15, entourée des siens.
Les causes exactes de sa mort ne sont pas connues pour l'instant.
Le bureau du président de l'Assemblée nationale a été informé de la situation afin que les dispositions prévues en pareilles circonstances soient mises de l'avant pour la circonscription d'Arthabaska.
Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants Michel et Estelle, sa mère Monique Jacob, son beau-père Jean Morissette, sa soeur Nathalie, son ex-conjoint Réal Croteau, «son personnel politique, ses électeurs ainsi que plusieurs collègues et amis», indique le communiqué.
Les détails entourant les funérailles seront divulgués plus tard.
Le drapeau du Québec a été mis en berne sur la tour centrale de l'hôtel du Parlement, à Québec, a annoncé le président de l'Assemblée nationale, Jacques Chagnon, par voie de communiqué dimanche soir.
Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, s'est dit sous le choc. Par communiqué, il a affirmé qu'il s'agissait d'une «surprise totale» pour l'«ensemble de la famille de la CAQ» et que tous les membres étaient «bouleversés».
«Sylvie Roy a été tout le long de son passage parmi nous une battante. C'était une passionnée, qui était proche des gens, et qui n'avait pas peur de se battre pour ses idées. Elle représentait avec fierté la circonscription d'Arthabaska», a dit M. Legault.
Le chef de la CAQ a rappelé que Sylvie Roy avait été la première à demander la tenue d'une commission d'enquête publique sur l'industrie de la construction. «Elle avait le dossier de l'intégrité tatoué sur le coeur. Elle sera fortement regrettée par tous ses collègues de l'Assemblée nationale, où elle siégeait comme indépendante depuis l'an dernier», a-t-il indiqué.
M. Legault a annulé toutes ses activités prévues lundi dans le cadre de la tournée «Debout pour le Québec».
Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, a dit que ses «toutes premières pensées» allaient aux enfants, à la famille et aux proches de Sylvie Roy.
M. Couillard a dit par communiqué également joindre sa voix à celle de ses collègues de l'Assemblée nationale ainsi qu'à celles de tous les Québécois pour remercier sincèrement Mme Roy pour son implication et son engagement politique.
«Depuis plus d'une décennie, Mme Roy a su représenter avec coeur et passion ses concitoyennes et ses concitoyens», a soutenu le premier ministre.
Les réactions de politiciens ont déferlé sur le réseau social Twitter. «Quelle triste nouvelle. Mes sympathies aux proches de Sylvie Roy, une femme de conviction et près des gens», a tweeté le leader de l'opposition officielle, Nicolas Marceau.
Le député fédéral conservateur et ancien député de la Coalition avenir Québec (CAQ), Gérard Deltell, a pour sa part souligné «l'engagement et la détermination» de celle qui faisait partie de la CAQ avant de devenir députée indépendante.
«Mes plus sincères condoléances aux proches et la famille de mon ancienne collègue à l'Assemblée Nationale du Québec, la députée Sylvie Roy», a par ailleurs écrit Pierre Karl Péladeau, ancien chef du Parti québécois (PQ).
La candidate à la direction du PQ, Véronique Hivon, réagissant également par l'entremise de Twitter, s'est dite «bouleversée» par la nouvelle, souhaitant courage à la famille et aux proches de Mme Roy.
D'autres aspirants-chefs du PQ, Jean-François Lisée et Alexandre Cloutier, ont aussi exprimé leurs sympathies. Le député de Rosemont a d'ailleurs souligné la contribution de la défunte politicienne dans la lutte contre la corruption.
«Une des voix les plus fortes du Québec contre la corruption nous a quittés. Merci pour tout Sylvie Roy», a écrit M. Lisée.
La députée originaire de La Tuque et ancienne avocate a été la première élue à exiger la tenue d'une commission d'enquête sur la construction, en 2009.
La chef de Québec solidaire et députée de Gouin, Françoise David, a quant à elle souligné la perte d'«une femme dévouée et intègre». Son collègue Amir Khadir a également qualifié de «battante» la regrettée parlementaire.
