«Il n'y aucune invraisemblance et incohérence dans leurs témoignages», a noté le juge, qui a fait une analyse extrêmement détaillée de l'affaire, pendant presque deux heures cet après-midi.
Il a parlé d'une interpellation brusque et dénuée de tout civisme, pendant laquelle une force plus grande que nécessaire a été utilisée par Mme Trudeau. Serge Lavoie a adressé des propos vulgaires à l'endroit de la policière pendant l'incident, mais il ne l'a pas touchée, a signalé le juge, avant d'ajouter: «ce n'est pas la policière qui part à la poursuite de Serge Lavoie, c'est Stéfanie Trudeau qui part corriger celui qui l'a insultée.»
Une partie de l'opération avait été captée sous différents angles par des témoins munis de caméras.
Mme Trudeau, qui avait été suspendue avec solde en octobre 2012, n'est plus à l'emploi du SPVM depuis octobre dernier.
Arrestation
Selon les témoignages entendus au procès, la policière Trudeau était en patrouille dans le secteur du Plateau avec un jeune collègue, vers 21h15, le soir du 2 octobre, quand elle avait interpellé un homme, Rudi Orchietti, qui avait une bière à la main, sur le boulevard Papineau, en bas d'un atelier d'artistes.
«Heille toé», avait lancé la policière, avant de lui demander ses papiers, selon un témoin.
M. Ochietti avait demandé pourquoi, et les choses avaient vite dégénéré. La policière était intervenue physiquement auprès de M. Ochietti, et un ami de celui-ci, Serge Lavoie l'avait apostrophée : «Calme-toé la grosse, tu sais pas vivre grosse niaiseuse.»
Mme Trudeau s'était alors ruée vers M. Lavoie, qui avait couru pour se réfugier dans l'atelier, au deuxième étage. La policière l'avait rattrapé, et l'avait descendu en vociférant et en le maîtrisant avec force.
«Calmez-vous madame», implorait M. Lavoie. Au procès, celui-ci a raconté qu'il avait craint pour sa vie, tellement la policière était enragée.
L'incident, qui avait d'abord été rapporté par Radio-Canada, avait fait grand bruit en octobre 2012, en raison des images captées, et des paroles prononcées par la policière Trudeau, après l'intervention. Ignorant qu'un appareil saisi était toujours en fonction dans son véhicule, elle avait passé un coup de fil et commenté l'incident, en parlant de «gratteux de guitares, de rats, de mangeux de marde, et d'hosties de carrés rouges.»
Ce soir-là, trois personnes, Serge Lavoie, Simon Pagé et Karen Molina, avaient été arrêtées et libérées sous promesse de comparaître, notamment pour entrave, tandis que M. Ochietti avait reçu un constat d'infraction pour avoir consommé des boissons alcooliques sur la voie publique. Les quatre ont refusé de donner des déclarations à la police par la suite, en raison des accusations.
Retirées
Les accusations contre ces personnes ont été retirées en mars 2013. Mme Trudeau a pour sa part été accusée un an plus tard.
Dans sa requête en arrêt des procédures, Me Rancourt soutenait qu'il y avait eu marchandage entre les personnes impliquées et le ministère public. Les autorités auraient laissé tomber les accusations, pour obtenir des déclarations et accuser Mme Trudeau, soutenait-il. Avant cela, l'enquête réalisée auprès de 25 policiers intervenus sur les lieux, et de 83 témoins civils, n'avaient pas permis de porter une accusation.
À son procès, Mme Trudeau a témoigné qu'elle avait été reconnue dès le début de son intervention comme étant le Matricule 728, et que les gens lui étaient très hostiles. Elle a reconnu certaines erreurs, mais elle a fait valoir que la force employée était nécessaire dans les circonstances.
