Une Céline Dion forte remonte sur scène après la mort de son mari

http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/

Publié par La Presse Canadienne le mardi 23 février 2016 à 23h19. Modifié par Charles Payette le mercredi 24 février 2016

Photo Denise Truscello

LAS VEGAS - Encore en deuil, c'est une Céline Dion forte mais frappée par l'émotion qui a refait surface sur scène à Las Vegas, moins de six semaines après la mort de son mari, René Angélil.

On a aussi appris que la chanteuse sera au Québec pour des spectacles cet été et qu'elle aimerait sortir un nouveau disque en anglais en 2017.

Céline Dion

 

 

 

00:00

 

00:00

 

 

 

 

 

 

On en parle en ondes :

ART : Catherine Beauchamp et Émilie Perreault : le retour de Céline sur les planches du Ceasars Palace (4:42)

Mis en ligne le mercredi 24 février 2016 dans Puisqu'il faut se lever avec Émilie Perreault et Catherine Beauchamp

Rien n'avait été laissé au hasard, au Caesars Palace de Las Vegas, pour marquer le retour de la diva alors que les premières minutes de son spectacle ont été consacrées à l'oeuvre de celui qui l'a propulsée à des sommets sur la scène internationale.

Pour ce segment, non seulement les spectateurs présents à Vegas mais les admirateurs de Céline à l'extérieur ont pu voir, via son site internet, l'hommage qui a été rendu à son mari. Ainsi, sur grand écran, on a pu apprécier, en trois minutes, une rétrospective de Stéphane Laporte sur le bâtisseur québécois. La vidéo montrait un René Angélil actif et surtout bien entouré avec sa femme et ses trois enfants.

Céline Dion est apparue sous un tonnerre d'applaudissements et a eu droit à une ovation bien sentie. Pour marquer son retour, elle a interprété "With One More Look at You/Watch Closely Now" de Barbra Streisand.

Vêtue d'une longue robe noire, Céline Dion était visiblement émue et n'a pu retenir quelques larmes lorsqu'elle s'est adressée à la foule. En anglais, elle a confié n'avoir toujours eu d'yeux que pour son mari et d'avoir toujours eu l'impression, où qu'il soit, qu'il l'accompagnait sur scène tous les soirs. Cela n'a pas changé, a-t-elle ajouté.

Elle s'est également adressée au public en français, affirmant qu'elle ne vivrait jamais sans son René et qu'il serait toujours avec elle. Céline Dion a ensuite remercié le public pour ses mots, ses gestes, ses silences et tout son amour, avant de poursuivre le spectacle avec l'un de ses premiers grands succès, "Where Does My Heart Beat Now".

La portion hommage qui précédait le spectacle sera reconduite à chaque prestation de Céline Dion à Las Vegas au cours des trois prochaines semaines.

Le spectacle qu'elle présente est celui qu'elle roule depuis la fin du mois d'août dans la capitale du jeu. Il y aura encore 23 prestations d'ici la fin du printemps.

Beaucoup de Québécois et d'Européens ont tenu à faire le voyage à Las Vegas pour soutenir l'artiste originaire du Québec.

Plus tôt mardi en point de presse, l'agent de la chanteuse, Aldo Giampaolo, a souligné l'importance pour sa protégée de reprendre le travail rapidement, ce que tenait René Angélil. Son v?u aura donc été exaucé.

Spectacles au Québec, cet été

"Céline passe beaucoup de temps avec sa famille, a mentionné M. Giampaolo. Et récemment, la semaine dernière, elle est retournée en répétition. Cela lui a fait du bien" a dit l'agent.

Selon lui, René Angélil tenait à une planification pour un horizon de trois à cinq ans pour Céline. Un beau défi qu'il dit avoir entrepris, avec son appui.

"Le côté de vouloir faire les choses comme il faut, pour lui (René), oui, ça me stimule, a confié M. Giampaolo. S'il y a un défi que je voulais avoir dans la vie, c'était bien celui-là. Et je ne veux pas le décevoir, et ne pas décevoir Céline" a dit le patron de la chanteuse internationale.

Très bientôt, les fans de Céline Dion pourront entendre deux nouvelles chansons en français, qui seront de son prochain album dont le lancement est prévu à l'automne,

La chanteuse commencera à entendre la chanson de Jean-Jacques Goldman en avril, celle de Francis Cabrel, un peu plus tard.

Un album en anglais doit être lancé plus tard.

Après Las Vegas, la chanteuse québécoise partira pour une tournée, d'abord en Belgique, puis en France, et enfin au Québec au milieu de l'été avec des prestations à Montréal et à Québec.

Le contrat de Céline Dion dans la ville du jeu du Nevada prend fin en 2019.

Céline Dion remercie le public et le gouvernement du Québec

http://www.985fm.ca/national/nouvelles/

Publié par La Presse Canadienne le vendredi 29 janvier 2016 à 23h44. Modifié par Danielle Arsenault à 00h00.

Céline Dion/PC

Céline Dion a tenu à remercier le public pour son amour et son soutien alors qu'elle pleure la perte de son mari René Angélil et de son frère, Daniel.

Dans une déclaration publiée sur son site Internet ainsi que sur les médias sociaux, la diva du Québec s'est dite «profondément touchée» par les témoignages.

«Nous remercions du fond du cœur tous les gens qui ont manifesté leur amour pour René au cours de ces moments éprouvants. Vos témoignages et votre support nous ont aidés, plus que vous ne pouvez l’imaginer à franchir cette étape et à lui faire nos adieux», pouvait-on y lire.

La chanteuse a également remercié le gouvernement du Québec pour le dernier hommage rendu à René Angélil avec des funérailles nationales célébrées la semaine dernière à Montréal.

René Angélil, qui était son imprésario de longue date, est décédé le 14 janvier des suites du cancer de la gorge à Las Vegas. Il avait 73 ans.

Le frère de Céline, Daniel Dion, est décédé lui aussi du cancer deux jours après René Angélil.

René Angélil, plus qu'un simple imprésario

http://fr.canoe.ca/divertissement/celebrites/nouvelles/

Publié le 14 janvier 2016 à 16h54 | Mis à jour à 16h54
René Angelil et Céline Dion, en juillet 2013, à Québec.

14-01-2016 | 16h49

La vie de René Angélil a été ponctuée de rencontres et d'amitiés marquantes. En voici les principales.

PIERRE LABELLE ET JEAN BEAULNE

C'est sur les bancs de l'école Saint-Vincent-Ferrier de Montréal que René Angélil fait la rencontre de Pierre Labelle. Les deux garçons font tous deux partie de la chorale de l'école. Cette passion pour la musique, ils l'entretiennent au fil des ans jusqu'à former, au début des années 1960, le groupe Les Baronets avec leur ami Jean Beaulne. Le trio connaît un succès fulgurant au Québec en reprenant en français les chansons du phénomène musical de l'heure, les Beatles. Le groupe se dissout en 1972.

MARC VERREAULT ET SES «MOUSQUETAIRES»

René Angélil rencontre Marc Verreault à l'époque où ses complices des Baronets et lui jouent au Café de l'Est à Montréal. Très vite, il devient un ami et confident de René, l'initiant même au golf. René passe de longues soirées à jouer aux cartes avec Marc, son gérant Ben Kaye, son cousin Paul Sara et son ami Jacques Desmarais. Avec eux, il affine ses stratégies et ses techniques de poker. Tous les cinq, ils prennent même l'habitude, vers la fin des années 1980, de faire des virées d'un week-end dans les casinos de Nassau ou d'Atlantic City.

Même vers la fin de sa vie, Marc Verreault fait toujours partie de son cercle rapproché d'amis, avec Rosaire Archambault, Pierre Lacroix (ancien président de l'Avalanche du Colorado) et Paul Sara. Il les appelait même ses quatre mousquetaires.

GUY CLOUTIER

Au milieu des années 1960, René Angélil fait la rencontre de Guy Cloutier. Il fait ses débuts comme imprésario épaulé par Guy Cloutier. Ensemble, ils produisent les disques de Johnny Farago, Patrick Zabé et Anne Renée, pour ne nommer que ceux-là, en plus de gérer la carrière de l'étoile montante René Simard.

EDDY MARNAY

Si la carrière de Céline Dion a connu un tel essor aussi rapidement, c'est en partie grâce à Eddy Marnay. C'est René Angélil qui a convaincu le parolier de renom, au début des années 1980, d'écrire des chansons à sa protégée. Grâce à la pièce Tellement j'ai d'amour pour toi, Céline remporte le grand prix au festival mondial de la chanson de Tokyo.

Le Français d'origine algérienne devient dès lors un fidèle complice du couple Dion-Angélil, qui baptisera même un de ses jumeaux en l'honneur de son défunt ami.

GUY ET DODO MORALI

René Angélil se lie d'amitié avec le Français Guy Morali à l'époque où il est le manager de Ginette Reno. Lorsqu'il débarque à Paris pour voir Eddy Marnay, il en profite pour fraterniser avec celui qui était à l'époque le chanteur des Scorpions. Guy et sa femme Dodo emménagent des années plus tard à Montréal, où ils tiennent jusqu'en 2008 le restaurant français Guy et Dodo Morali.

JULIE SNYDER ET PIERRE KARL PÉLADEAU

En 2009, René Angélil devient le directeur de Star Académie, l'émission phare de TVA. C'est en partie pour faire plaisir à son amie Julie Snyder que le célèbre imprésario accepte le mandat. Son amitié de longue date avec l'animatrice remonte à 1996, à l'époque où elle pilotait L'enfer, c'est nous autres à Radio-Canada. L'entrevue de la démone blonde avec Céline devait durer huit minutes tout au plus, mais constatant la complicité entre sa protégée et Julie Snyder, René l'avait laissée filer pendant près d'une heure.

Dès qu'elle passe du côté de TVA avec son émission Le point J, Julie multiplie les collaborations avec le couple, jusqu'à produire, en 2010, le DVD de la tournée mondiale Taking Chances. Au fil des ans, une relation de confiance et d'amitié se tisse entre les Dion-Angélil et les Snyder-Péladeau. «Ce n'est pas souvent que je rencontre quelqu'un qui en veut autant que moi», a déjà dit René à Julie, rendant ainsi hommage à sa détermination à toute épreuve.

Céline et René sont également la marraine et le parrain de la petite Romy, la fille de Julie et de Pierre Karl.

FRANCINE CHALOULT ET GEORGES-HÉBERT GERMAIN

L'une est l'attachée de presse de Céline Dion, l'autre est le regretté auteur de René Angélil - Le Maître du jeu, la biographie autorisée du célèbre imprésario. Le couple fait ainsi partie de la garde rapprochée des Dion-Angélil pendant de nombreuses années.

MICHEL BERGERON

L'analyste et ex-entraîneur de hockey était un fidèle complice de René Angélil depuis quelques décennies. Avec Marc Verreault et l'animateur Rodger Brulotte, ils disputaient tous les quatre des parties de golf au club privé des Dion-Angélil, Le Mirage, situé à Terrebonne.

GIL CATES

Mort en 2011, le réalisateur, producteur et scénariste américain était un indéfectible allié de René Angélil. C'est grâce à lui si Céline Dion a été la première artiste à chanter à deux reprises au gala des Oscars, en 1997. Lorsque Céline a obtenu une étoile à son nom sur le trottoir du Hollywood Boulevard, c'est M. Cates (ainsi qu'un autre ami du couple, Jay Leno) qui a été choisi pour prononcer un discours.

AUSSI SUR CANOE.CA:

• René Angelil n'est plus
• René Angélil «se bat et travaille vraiment dur»
• «René veut mourir dans mes bras» - Céline Dion
• Céline Dion annonce son retour et parle du combat de son mari
• Céline Dion: René est «amaigri» et «ne peut plus parler»

René Angélil, plus qu'un simple imprésario

http://www.lapresse.ca/arts/

Publié le 14 janvier 2016 à 16h54 | Mis à jour à 16h54

PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE

René Angélil a toujours été très exigeant avec Céline Dion parce qu'il avait une confiance illimitée en ses moyens et sa volonté de relever des défis.

ALAIN DE REPENTIGNY
La Presse

René Angélil avait beau être derrière les succès de Céline Dion, il est devenu lui aussi une vedette à part entière. Mais l'homme qui vient de nous quitter était beaucoup plus qu'un simple imprésario. C'était un homme avec du flair, une sensibilité artistique et une tête de mule qui arrivait presque toujours à ses fins.

En personne, cet homme au parcours improbable en imposait. Sa voix éteinte digne d'un parrain y était sûrement pour quelque chose, mais ce qui frappait d'abord son interlocuteur, c'était son intelligence supérieure et cette assurance qui se dégageait de ses propos. S'il y avait le moindre doute dans ce qu'il affirmait, il n'en laissait surtout rien paraître.

René Angélil n'était pourtant pas une personne intimidante, sauf quand il était en désaccord avec quelqu'un. Alors, il n'avait même pas besoin d'élever la voix.

«Ce n'est pas du tout son genre, nous a déjà dit Céline Dion. Je ne l'ai jamais vu crier après personne. Si ce n'est pas bon, si ça n'a pas été correct, il va garder son calme, mais son message va être clair: "Je t'ai fait confiance, ne me demande plus rien, c'est fini".»

En août 2008, à Boston, je lui avais demandé ce qu'il répondait à ceux qui le considéraient comme un manipulateur.

«Moi, je fais juste mon travail: protéger Céline et organiser les choses pour que ça se passe bien pour elle. C'est ça le job d'un manager. Orchestrateur, arrangeur, organisateur, manipulateur, appelle ça comme tu voudras. Je suis comme ça dans tout, avec la compagnie de disques, par exemple, et les médias font partie du show-business... C'est sûr qu'il y a certains médias qui ne sont pas contents parfois.»

Trop exigeant?

René Angélil a toujours été très exigeant avec Céline Dion parce qu'il avait une confiance illimitée en ses moyens et sa volonté de relever des défis. Trop exigeant?

«J'ai peur d'être trop heavy et, parfois, je le suis, me disait-il en 2009. Je n'ai jamais pris une décision sans qu'elle ait son mot à dire, même quand elle était petite. Mais il arrive qu'elle soit d'accord avec ma décision, et alors elle embarque à 100%, puis qu'elle s'aperçoive que c'est difficile.»

Il était convaincu de ne jamais avoir commis d'erreur dans la gestion de la carrière de Céline Dion. «Ç'a été le timing parfait pour elle et moi. Quand je l'ai rencontrée, j'avais 39 ans. J'avais appris de mes erreurs de jeunesse et elle cherchait quelqu'un qui avait de l'expérience et qui voulait bien faire. Moi, j'avais besoin de quelqu'un pour pouvoir rester dans le show-business. J'ai fait très attention parce que j'avais le regard de toute la famille Dion sur moi. Si j'avais fait des erreurs, j'en aurais entendu parler.»

En 2007, à Londres, Céline Dion nous confiait: «Ce que René a décidé pour moi, je ne l'ai jamais remis en question. J'étais trop jeune, je n'avais pas d'expérience. Aujourd'hui, je ne doute pas, mais je pose des questions, ça le fatigue peut-être.»

Des gens qui les connaissent bien sont convaincus que c'est elle qui, préoccupée par l'état de santé de son mari, l'a incité à déléguer une bonne partie des ses responsabilités à son ami Aldo Giampaolo, en juin 2014, et qui, quelques mois plus tard, a décidé d'annuler sa tournée asiatique et tous ses concerts à Las Vegas jusqu'en mars 2015. En février 2015, elle annonçait son reour à compter du 27 août et révélait du même coup que le cancer d'Angélil avait refait surface une troisième fois.

Jouer ses cartes

Quand, en mars 1999, son médecin lui a appris qu'il devrait être opéré le jour même pour une masse cancéreuse à la gorge, René Angélil lui a demandé quelles étaient ses chances. 70%, lui a dit le D^r Steckler. «René a réfléchi un moment. Il a eu un faible sourire. Il a pensé que 70% des chances de réussir au black jack, ce n'était pas à négliger, au contraire, c'était très bon, très bien.»

L'anecdote racontée dans Le maître du jeu, la biographie que lui a consacrée Georges-Hébert Germain, est caractéristique de l'homme qui aimait bien rappeler qu'après avoir coupé le cordon ombilical de son fils René-Charles, il lui a aussitôt donné sa première leçon de black jack.

Le jeu a été au coeur de ses succès et de ses échecs. Pour le premier contrat d'enregistrement de Céline Dion avec CBS, en 1986, il ne demandera pas la lune, mais il mettra le pied dans la porte d'une carrière internationale sans précédent, puis s'emploiera à provoquer les occasions pour permettre à sa chanteuse d'accéder au sommet. Une fois qu'elle sera établie, il fera pour elle des deals faramineux. «Il faut juste jouer ses cartes comme il faut», nous disait-il.

Les gros coups qu'a réussis Angélil pour Céline Dion, et qui en ont fait un imprésario admiré à l'échelle de la planète, n'étaient pas qu'une question de chance. Il avait un objectif et un plan pour l'atteindre et il ne se laissait jamais décourager par le scepticisme, sinon les rebuffades de ses partenaires.

Son pari le plus fou, c'est à Las Vegas que René Angélil l'a gagné haut la main. En négociant simultanément avec le Caesars Palace, MGM et Aladdin - devenu depuis le Planet Hollywood - pour le spectacle permanent A New Day, il a décroché le gros lot. Il a convaincu le Caesars Palace de lui construire un Colosseum au coût d'environ 100 millions pour lequel non seulement il n'a jamais payé de loyer, mais il pu collecter le loyer de son autre locataire, S^ir Elton John.

Le Caesars a même fait construire à ses frais la maison de Lake Las Vegas que le Aladdin avait proposée à Angélil. Surtout, ce spectacle qu'à peu près personne ne croyait rentable à l'époque a marqué l'histoire de la capitale du jeu américaine.

Mais derrière le joueur de poker au visage imperturbable, René Angélil était un homme très sensible, un homme inquiet qui planifiait tout longtemps à l'avance, nous racontait Céline Dion au lendemain de la première de son deuxième spectacle à Las Vegas, en mars 2011.

«C'est dur à son âge, je pense. Il veut tellement qu'on ne manque de rien, ses enfants et moi. Il s'inquiète tout le temps. Il a peur de ne pas être là. J'ai l'impression qu'il vit le moment présent et donc, s'il reçoit une offre super intéressante, il va me la proposer et il va s'arranger pour la signer tout seul. Moi, je suis moins inquiète, je suis plus jeune. J'ai toujours fait confiance. Je me dis on verra. Mais lui, les "on verra", il a peur de ne pas voir ça. René, c'est notre ange gardien.»

René Angélil subit des traitements dans un hôpital de Boston

http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/

Publié par Léandre Drolet pour 98,5 fm le samedi 06 juin 2015 à 08h00. Modifié à 08h08.

René Angélil./Wikipédia

(98,5 fm) - René Angélil subit des traitements au Massachusetts General Hospital, a révélé le quotidien Boston Herald.

On en parle en ondes :

Arts - Céline s installe à Boston (5:54)

Mis en ligne le samedi 06 juin 2015 dans Que le Québec se lève! avec Catherine Richer

Angélil, âgé de 73 ans, a été transféré dans la région de Boston pour recevoir des traitements pour son cancer de la gorge.

Les traitements devraient durer quelques semaines, car selon le quotidien, Céline Dion s’installerait à Boston pendant tout le mois avec ses trois enfants.

Le gérant de la populaire chanteuse, Aldo Giampaolo, n’a pas voulu commenter la nouvelle.

En mars 1999, Angélil avait été opéré pour un cancer de la gorge, et à la fin de l’année 2013, il avait appris qu’il était de nouveau atteint de la maladie.

L’année dernière, Céline Dion a annulé sa tournée en Asie et ses concerts à Las Vegas.

La chanteuse doit cependant retourner sur scène à la fin d’août prochain.

En avril dernier, la revue Paris Match a écrit que Céline Dion se disait inquiète pour son mari. Elle précisait qu’il ne «peut plus parler» et que «la chimio l’a pratiquement rendu sourd».