http://www.985fm.ca/national/nouvelles/
Publié par (Québec) La Presse Canadienne le lundi 21 décembre 2015 à 04h47. Modifié par Charles Payette à 07h15.
Twitter
QUÉBEC - 37 personnes ont été transportées à l'hôpital, une a perdu la vie et six autres étaient dans un état critique après qu'une voiture eut percuté des piétons sur un trottoir, dimanche soir, sur la «Strip» de Las Vegas, au Nevada.
Au moins cinq Canadiens et deux Montréalais compteraient parmi les personnes qui ont été happées.
Au moins cinq Canadiens et deux Montréalais compteraient parmi les personnes qui ont été happées.
Écoutez le reportage :
00:00
00:00
En entrevue à La Presse Canadienne, la porte-parole du University Medical Center de Las Vegas Danita Cohen a confirmé qu'au moins cinq Canadiens et deux Montréalais étaient à l'urgence pour des blessures.
On cherche des traducteurs
L'un d'entre eux était dans un état critique. Mme Cohen aurait indiqué à l'Associated Press que l'hôpital était à la recherche de traducteurs pour aider des patients de Montréal.
Plus tôt, le lieutenant Peter Boffelli a rapporté que le véhicule circulait en direction nord sur le boulevard Las Vegas près de Bellagio Way au moment où le véhicule a grimpé sur le trottoir en face du Paris Hotel & Casino allant frapper les piétons.
En tout, 37 personnes ont été transportées à l'hôpital. Une personne a succombé à ses blessures, six autres étaient dans un état critique, 26 souffraient de blessures, tandis que quatre autres avaient déjà reçus leur congé de l'hôpital.
«C'est une énorme tragédie qui est survenue sur notre Strip» a dit M. Boffelli.
Vidéos de caméras de surveillance
Plus tôt, le lieutenant Peter Boffelli a rapporté que le véhicule circulait en direction nord sur le boulevard Las Vegas près de Bellagio Way au moment où le véhicule a grimpé sur le trottoir en face du Paris Hotel & Casino allant frapper les piétons.
En tout, 37 personnes ont été transportées à l'hôpital. Une personne a succombé à ses blessures, six autres étaient dans un état critique, 26 souffraient de blessures, tandis que quatre autres avaient déjà reçus leur congé de l'hôpital.
«C'est une énorme tragédie qui est survenue sur notre Strip» a dit M. Boffelli.
Vidéos de caméras de surveillance
En fin de soirée, les policiers demandaient l'aide des témoins de l'accident pour recueillir davantage d'informations. Les autorités analysaient les vidéos des caméras de surveillance de l'hôtel.
«Nous savons que ce ne fut pas un acte de terrorisme», a dit Brett Zimmerman de la police de Las Vegas. «Nous allons passer au peigne fin ces images pour avoir une idée de ce qui est arrivé. En ce moment, nous étudions un possible geste intentionnel».
La conductrice de la voiture n'a pas subi de blessure. Elle demeurait en détention à la prison du comté de Clark, a indiqué la police. Un enfant âgé de trois ans était dans le véhicule avec elle. «Il n'a pas été blessé», a ajouté M. Zimmerman.
Le lieutenant Dan McGrath a déclaré que le véhicule de marque Oldsmobile datant de 1996 n'était pas enregistré dans le Nevada et que le propriétaire avait récemment déménagé dans la région.
Après l'accident, le véhicule a continué sa route vers l'est sur Flamingo Road avant d'être retracé dans un hôtel, a expliqué M. McGrath.
Après avoir été arrêtée, la conductrice devait être interrogée par les policiers après avoir subi un test pour évaluer si elle avait les facultés affaiblies par l'alcool ou d'autres substances.
Le concours de Miss Univers se déroulait au même moment non loin du site de l'accident au Planet Hollywood Resort & Casino de Las Vegas.
«Nous savons que ce ne fut pas un acte de terrorisme», a dit Brett Zimmerman de la police de Las Vegas. «Nous allons passer au peigne fin ces images pour avoir une idée de ce qui est arrivé. En ce moment, nous étudions un possible geste intentionnel».
La conductrice de la voiture n'a pas subi de blessure. Elle demeurait en détention à la prison du comté de Clark, a indiqué la police. Un enfant âgé de trois ans était dans le véhicule avec elle. «Il n'a pas été blessé», a ajouté M. Zimmerman.
Le lieutenant Dan McGrath a déclaré que le véhicule de marque Oldsmobile datant de 1996 n'était pas enregistré dans le Nevada et que le propriétaire avait récemment déménagé dans la région.
Après l'accident, le véhicule a continué sa route vers l'est sur Flamingo Road avant d'être retracé dans un hôtel, a expliqué M. McGrath.
Après avoir été arrêtée, la conductrice devait être interrogée par les policiers après avoir subi un test pour évaluer si elle avait les facultés affaiblies par l'alcool ou d'autres substances.
Le concours de Miss Univers se déroulait au même moment non loin du site de l'accident au Planet Hollywood Resort & Casino de Las Vegas.
