samedi, septembre 26, 2015

La Commission de toponymie retire les termes «nègre» et «nigger» de onze lieux

http://www.985fm.ca/national/nouvelles/

Publié par La Presse Canadienne le vendredi 25 septembre 2015 à 21h23. Modifié par 98,5 fm à 22h22.
La Commission de toponymie retire les termes «nègre» et «nigger» de onze lieux
Source de l'image : capture écran Google Map
MONTRÉAL - La Commission de toponymie a annoncé vendredi avoir désofficialisé les noms de onze lieux qui comportaient les termes «nègre» et «nigger», forçant le changement des appellations.
C'est notamment le cas du lac à Ti-Nègre en Mauricie ou encore de la rivière du Nègre à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, dans le Centre-du-Québec.

Par voie de communiqué, la commission a expliqué que bien qu'il s'agisse «d'usage ancien» dans l'histoire du Québec, ces termes «peuvent porter atteinte à la dignité des membres de la communauté noire».

Le terme «nigger» a une «connotation fortement injurieuse», selon la Commission de toponymie qui juge également que le terme «nègre» est péjoratif.

Les lieux ciblés par ce changement de nom devront donc se trouver une nouvelle appellation qui respectera leur patrimoine historique et rappellera la contribution de la communauté noire dans l'histoire de la province.

Aucun délai n'a été indiqué dans le communiqué pour effectuer les changements d'appellations.